MISTRESS FOR CHRISTMAS – NUFF SAID

MISTRESS FOR CHRISTMAS – NUFF SAID
MISTRESS FOR CHRISTMAS – NUFF SAID

Nachdem wir letztes Jahr einen Blick auf meinen Lieblings-Weihnachtssong von Twisted Sister („Oh come all ya faithful“) geworfen haben, muss dieses Jahr ein legendärer X-Mas-Hit von einer noch legendäreren Rock-Band folgen: Mistress for Christmas von AC/DC.

Sofort wird klar von wem der Song ist. Einprägende Riffs und die unverkennbare Stimmlage lassen auf die australischen Rock-Giganten schließen. Es handelt sich um eine klassische AC/DC-Hymne – lediglich mit obligatorischen Weihnachts-Glöckchen. Und diese gibt es nicht nur im akustischen Kontext – auch im übertragenen Sinn bei den Lyrics:

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the day
I just can’t wait ‚til Christmastime
When I can grope you in the hay

Easy come, easy go
Have a good time with lots of dough
Slippin‘ up high, slippin‘ down low
Love ‚em and leave ‚em, on with the show
Yeah

Alright

Listen, I like female form in minimum dress
Money to spend with a capital S
Get a date with the woman in red
Wanna be in Heaven with three in a bed

He got it, I want it
They got it, I can’t have it
But I want it, but it don’t matter
She got it
And I can’t get it

I want a mistress for Christmas
I want a mistress for Christmas
Oh, yeah
Ha-ha, yeah
I want a mistress for Christmas
Come on

Easy come, easy go
Slippin‘ high, slippin‘ low, yeah

He got it, I want it
They got it, I can’t have it
I want it, don’t matter
She got it and I can’t get it

he got it, and I want it
(For Christmas) they got it and I can’t have it
(Mistress) but I want it, it don’t matter
(For Christmas) she got it

And I can’t get a mistress for Christmas
You know what I’m talkin‘ about
(Mistress for Christmas) you gotta send me down
You gotta send me down
(Mistress for Christmas) I want the woman in red at the bottom of my bed
(Mistress for Christmas)

I can hear you coming down my smoke stack
I wanna ride on your reindeer, honey
And ring the bells, yeah

Nuff said – Frohe Weichnachten! 😊

Links in meinen Beiträgen können Affiliate-Links sein. Das bedeutet, wenn Du auf diese Links klickst und Produkte kaufst, erhalte ich eine kleine Provision. Hierbei fallen keinerlei zusätzliche Kosten für Dich an. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Thanks for your support – Rock on!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert